•Toto zariadenie uloží 100 meraní do pamäti zariadenia. Uložené merania
nie je možné zobraziĢ na displeji meraþa. Na zobrazenie všetkých meraní
pred vykonaním najnovšieho merania budete potrebovaĢ aplikáciu
OMRON connect.
•Tento meraþ nepoužívajte súþasne s inými elektrickými zariadeniami.
Mohlo by to spôsobiĢ nesprávnu þinnosĢ meraþa.
1.Stlaþte tlaþidlo [START/STOP].
Ramenná manžeta sa zaþne nafukovaĢ.
: manžeta je dostatoþne pevne nasadená.
: manžeta bola uvoĐnená alebo nedostatoþne pevne nasadená.
Poznámka:Výsledok kontroly správneho nasadenia manžety sa zobrazí na
displeji poþas merania.
Nasledujúce symboly oznaþujú nesprávne meranie
•Ak sa zobrazí niektorý ztýchto nasledujúcich symbolov, vykonajte ćalšie
meranie askúste to znova.
2.Zložte si manžetu.
3.Preneste svoje namerané údaje.
Presvedþte sa, že sa váš meraþ nachádza do 5m od vášho inteligentného
zariadenia aaplikácia OMRON connect je aktívna.
Hneć ako sa dokonþí meranie, vaše namerané hodnoty sa automaticky
prenesú do aplikácie.
Prenos
nameraných hodnôt neskôr
1. Otvorte aplikáciu vinteligentnom zariadení apotom postupujte podĐa
návodu.
2. Vaše namerané údaje preneste stlaþením tlaþidla pripojenia.
• Ak sú vaše namerané údaje úspešne prenesené do inteligentného
zariadenia, na displeji bude blikaĢ „OK”.
Ak sa zobrazí symbol „Err”, viac podrobností nájdete vþasti
„Zlyhanie pripojenia. /Údaje sa neprenášajú.” v þasti 4.2.
Poznámky:
•Keć sa na displeji zobrazí symbol synchronizácie „”, preneste údaje
ihneć pred vymazaním nameraných hodnôt.
•Keć sa na displeji zobrazí symbol vypnutia pripojenia „” , zapnite
funkciu Bluetooth na vašom meraþi. (Preþítajte si þasĢ 3.4)
•Po odoslaní nameraných hodnôt do aplikácie údaje už nebude možné
znova odoslaĢ do aplikácie ani inteligentného zariadenia.
4.Po prenose nameraných hodnôt do aplikácie OMRON
connect stlaþte tlaþidlo [START/STOP] a vypnite pripojenie.
Poznámky:
•Meraþ sa automaticky vypne po 2 minútach.
•Pred ćalším meraním poþkajte 2–3minúty. Prestávka medzi meraniami
umožní obnoviĢ pôvodný stav artérií pred meraním.
•Ak používate inú aplikáciu namiesto aplikácie OMRON connect, údaje sa
po odoslaní nemusia zobraziĢ správne.
Prenos údajov pomocou viacerých inteligentných zariadení
Po prenose údajov do inteligentného zariadenia už tieto údaje nebude možné
znova preniesĢ do rovnakého inteligentného zariadenia, ani do iného
inteligentného zariadenia.
Informácie o použití viacerými používateĐmi
Tento meraþ je odporúþaný na osobné použitie.
Keć tento meraþ používa viac ako jedna osoba, namerané údaje sa spoja.
Používanie meraþa bez spárovania
Tento meraþ krvného tlaku môžete používaĢ aj bez spárovania sinteligentným
zariadením.
1. Nasaćte si manžetu na rameno. (Preþítajte si þasĢ 3.1)
2. Stlaþte tlaþidlo [START/STOP]. (Preþítajte si krok 1 až 2 vþasti 3.3)
3. Zapíšte si namerané hodnoty systolického a diastolického tlaku (SYS/DIA) a
tepu (Pulse) spolu sdátumom aþasom vášho merania na papier a
zaznamenajte si históriu meraní.
Poznámka:Keć sa tento meraþ krvného tlaku používa bez inteligentného
zariadenia, nebudete môcĢ zobraziĢ svoje predchádzajúce
hodnoty uložené vpamäti.
3.4 Vypnutie (OFF) funkcie Bluetooth
®
Vypnite funkciu Bluetooth
®
na svojom meraþi vpriestoroch, kde je
používanie bezdrôtových zariadení zakázané.
•Vlietadle • Vnemocniciach • Vzahraniþí
Váš meraþ krvného tlaku sa dodáva suž zapnutou funkciou Bluetooth
®
.
1.Vypnite meraþ, ak je zapnutý.
2.Stlaþte a podržte tlaþidlo pripojenia dlhšie než 10sekúnd.
3.Keć sa na displeji objaví symbol „”, uvoĐnite tlaþidlo
pripojenia.
4.Meraþ vypnite stlaþením tlaþidla [START/STOP].
Poznámka:Meraþ sa automaticky vypne po 2minútach.
Ako zapnúĢ (ON) funkciu Bluetooth
®
Nasledujúci krok vykonajte po vypnutí napájania.
Stlaþte a podržte tlaþidlo pripojenia dlhšie než 2sekundy, a
potom keć sa na displeji objaví symbol
„”, uvoĐnite tlaþidlo
pripojenia.
3.5 Obnova predvolených nastavení meraþa
Všetky údaje uložené v pamäti meraþa vymažete podĐa pokynov uvedených
nižšie. Overte, že je meraþ vypnutý. Vypne sa, ak na obrazovke nie sú
zobrazené þísla ani symboly.
1.Podržte stlaþené tlaþidlo pripojenia ana displeji sa zobrazí
symbol pripojenia „” a „P”, potom stlaþte tlaþidlo
[START/STOP] na viac ako 5sekúnd.
2.Hneć, ako sa na displeji zobrazí symbol „Clr”, uvoĐnite
tlaþidlo pripojenia atlaþidlo [START/STOP].
Keć sa nastavenia meraþa vrátia na pôvodné hodnoty, na displeji sa zobrazí
symbol „Clr”.
3.Meraþ vypnite stlaþením tlaþidla [START/STOP].
Poznámky:
•Meraþ sa automaticky vypne po 2 minútach.
•Obnovením pôvodných nastavení tohto meraþa sa nevymažú informácie
vaplikácii.
•Pri opätovnom použití tohto meraþa najprv vymažte registráciu meraþa
vaplikácii apotom meraþ spárujte.
Automatický merač krvného
tlaku supevnením na
rameno
EVOLV (HEM-7600T-E)
Návod na obsluhu
Symbol pripojeniaSymbol batérie (takmer vybitá)
Symbol vypnutia pripojeniaSymbol batérie (vybitá)
Symbol zapnutia pripojeniaSymbol vypustenej manžety
Symbol chyby vzniknutej
následkom pohybu
Symbol pulzu
(Poþas merania bliká.)
Symbol synchronizácie
Symbol kontroly správneho
nasadenia manžety
Symbol nepravidelného pulzu
Zdravotnícke
zariadenie
Doma
Systolický krvný tlak140mmHg135mmHg
Diastolický krvný tlak90mmHg85mmHg
A
BC
D
E
A.Tlaþidlo spúšĢania a
zastavovania START/STOP
B.Tlaþidlo pripojenia
C.Displej
D.Ramenná manžeta
E.Priestor na batérie
F.Systolický krvný tlak
G.Diastolický krvný tlak
H.Indikácia pulzovej frekvencie
G
H
F
Displej:
Normálny pulz
Pulz
Krvný tlak
Pulz
Krátky
interval
Dlhší
interval
Krvný tlak
Nepravidelný pulz
: Presvedþte sa, že je stlaþené tlaþidlo pripojenia na spárovanie
sinteligentným zariadením alebo prenos údajov pred vykonaním
merania, keć sa zobrazí symbol synchronizácie
„”.
Zoznam kompatibilných inteligentných zariadení nájdete na webovej
stránke: omronconnect.com/devices
Podrobnejšie údaje nájdete na webovej stránke: omronconnect.com
1 – 2 cm
ŠTARTNAFUKOVANIEVYPÚŠġANIE
VÝSLEDOK
Príklad:
®
NEMEĕTE užívanie liekov na základe výsledkov merania tohto meraþa
tlaku krvi. Užívajte lieky podĐa predpisu svojho lekára. Iba lekár má
kvalifikáciu na diagnostiku a lieþbu vysokého krvného tlaku.
Bućte pod stálym dohĐadom lekára. Vlastná diagnostika vychádzajúca z
domácich meraní a súvisiaca svojpomocná lieþba je nebezpeþná.
(2s)(8s)
IM-HEM-7600T-E-SK-05-04/2021
Dátum vydania: 2021-04-16
SK
Tu si zobrazte bezplatne Omron EVOLV príručku. Už ste si prečítaly príručku, ale nezodpovedala vám vašu otázku? Položte svoju otázku na tejto stránke ostatným Omron EVOLV vlastníkom. Tu položte otázku
Máte otázku týkajúcu sa Omron EVOLV?
Máte otázku týkajúcu sa Omron a odpoveď nie je v návode?
– Dostávajte aktualizácie riešení
– Získajte odpovede na svoju otázku
Otázka a odpoveď
Počet otázok: 2
P
Petra Ulkowski15. septembra 2023
Dnes som aktualizoval aplikáciu pre zariadenie mojej matky.
Potom som zariadenie synchronizoval s aplikáciou. Do aplikácie sa načítali iba staré údaje až do mája 2023. Chýbajú všetky neskoršie merania. Mobilný telefón som vypol a znovu zapol, ale novšie údaje sa stále nezobrazujú. Čo môžem urobiť? Ďakujem.
Ako vymazať svoje meracie údaje? Koľko osôb môže vykonať merania?
Táto správa bola automaticky preložená
+1
Sphygmomanometer Omron EVOLV je automatický krevní tlakoměr s podporou umístění na horní paži. Zahrnuje příručku a baterie jsou součástí balení, které váží 670 gramů. Měří impulz a má rozměry 120 mm x 130 mm. Sphygmomanometer Omron EVOLV je vyroben z kvalitních materiálů, což zaručuje spolehlivost a odolnost v průběhu času.
Nenašli ste odpoveď na svoju otázku v príručke? Odpoveď na svoju otázku môžete nájsť nižšie medzi najčastejšími otázkami k Omron EVOLV.
Čo znamená systolický tlak?
Systolický tlak je najvyššia hodnota krvného tlaku, ktorú vám tlakomer nameria. Systolický tlak označuje hodnotu tlaku vo vašich tepnách počas kontrakcie srdcového svalu.
Čo znamená diastolický tlak?
Diastolický tlak je najnižšia hodnota krvného tlaku, ktorú vám tlakomer nameria. Toto nižšie číslo označuje váš krvný tlak v dobe medzi jednotlivými údermi srdcového svalu.
Aký je normálny krvný tlak?
Normálny krvný tlak je približne 120/80.
Aká je výška zariadenia Omron EVOLV?
Zariadenie Omron EVOLV má výšku 170 mm.
Aká je šírka zariadenia Omron EVOLV?
Zariadenie Omron EVOLV má šírku 120 mm.
Aká je hĺbka zariadenia Omron EVOLV?
Zariadenie Omron EVOLV má hĺbku 130 mm.
Je príručka pre Omron EVOLV dostupná v jazyku Slovenský?
Áno, príručka pre Omron EVOLV je k dispozícii v jazyku Slovenský.
Máte otázku týkajúcu sa Omron EVOLV?
Máte otázku týkajúcu sa Omron a odpoveď nie je v návode?
Otázka a odpoveď
Počet otázok: 2Dnes som aktualizoval aplikáciu pre zariadenie mojej matky. Potom som zariadenie synchronizoval s aplikáciou. Do aplikácie sa načítali iba staré údaje až do mája 2023. Chýbajú všetky neskoršie merania. Mobilný telefón som vypol a znovu zapol, ale novšie údaje sa stále nezobrazujú. Čo môžem urobiť? Ďakujem.
Ako vymazať svoje meracie údaje? Koľko osôb môže vykonať merania?
Táto správa bola automaticky preložená