ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
CS
Sekačka se sedící obsluhou
- NÁVOD K POUŽITÍ
UPOZORNĚNÍ: před použitím stroje si pozorně přečtěte tento návod k použití.
DA
Havetraktor
- BRUGSANVISNING
ADVARSEL: læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, før du tager denne maskine i brug.
DE
Aufsitzmäher (Rasenmäher mit Fahrersitz mit sitzendem Benutzer)
GEBRAUCHSANWEISUNG
ACHTUNG: vor inbetriebnahme des Geräts die Gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.
EN
Ride-on lawnmower with seated operator
- OPERATOR’S MANUAL
WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine.
ES
Cortadora de pasto con conductor sentado
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ATENCIÓN: antes de utilizar la máquina, leer atentamente el presente manual.
FI
Päältäajettava ruohonleikkuri
- KÄYTTÖOHJEET
VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä.
FR
Tondeuse à gazon à conducteur assis
-
MANUEL D’UTILISATION
ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d’utiliser cette machine.
NL
Grasmaaier met zittende bediener
- GEBRUIKERSHANDLEIDING
LET OP: vooraleer de machine te gebruiken, dient men deze handleiding aandachtig te lezen.
NO
Sittegressklipper
- INSTRUKSJONSBOK
ADVARSEL: les denne bruksanvisningen nøye før du bruker maskinen.
PL
Kosiarka z operatorem jadącym, w pozycji siedzącej na maszynie
INSTRUKCJE OBSŁUGI
OSTRZEŻENIE: przed użyciem maszyny, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.
PT
Corta-relvas para operador sentado
- MANUAL DE INSTRUÇÕES
ATENÇÃO: antes de usar a máquina, leia atentamente o presente manual.
RU
Ездовая косилка с сиденьем
-
РУKОВОДСТВО ПО KСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ: прежде чем пользоваться оборудованием, внимательно прочтите зто
руководство по зксплуатации.
SK
Kosačka so sediacou obsluhou
- NÁVOD NA POUŽITIE
UPOZORNENIE: pred použitím stroja si pozorne prečítajte tento návod.
SV
Åkgräsklippare och främre klippning
- BRUKSANVISNING
VARNING: läs igenom hela detta häfte innan du använder maskinen.
Tu si zobrazte bezplatne Stiga Estate 3098 H príručku. Už ste si prečítaly príručku, ale nezodpovedala vám vašu otázku? Položte svoju otázku na tejto stránke ostatným Stiga Estate 3098 H vlastníkom. Tu položte otázku
Máte otázku týkajúcu sa Stiga Estate 3098 H?
Máte otázku týkajúcu sa Stiga a odpoveď nie je v príručke? Otázku položte tu. Uveďte jasný a podrobný opis problému a svoju otázku. Čím lepšie opíšete svoj problém a otázku, tým ľahšie vám ostatní majitelia Stiga poskytnú dobrú odpoveď.
Ing . Rozbora • 12-5-2023Bez komentára
Vlastnim 2 roky traktor . sekacku Stiga Estate 3098 H a zacal znacne dymit - biely dym . Dolieval som ole do motora ale tiez do hadicky so zltym uzaverom . Prosim poradte .
Odpovedzte na túto otázku
Ľubomír • 17-5-2022Bez komentára
Dobrý deň ....dnes sa mi rozpadol ventilátor v traktorovej kosacke Stiga 3098h.... tá vrtula hore nad motorom plastová....chcem sa spýtať či matica hore má normálny závit alebo opačný ďakujem
Odpovedzte na túto otázku
Ľubomír Pavlíček • 8-12-2021Bez komentára
Prečo vypína motor pri zapnutí pojazdu dopredu a dozadu a aj pri zapnutí kosenia?
Máte otázku týkajúcu sa Stiga Estate 3098 H?
Máte otázku týkajúcu sa Stiga a odpoveď nie je v príručke? Otázku položte tu. Uveďte jasný a podrobný opis problému a svoju otázku. Čím lepšie opíšete svoj problém a otázku, tým ľahšie vám ostatní majitelia Stiga poskytnú dobrú odpoveď.
Vlastnim 2 roky traktor . sekacku Stiga Estate 3098 H a zacal znacne dymit - biely dym . Dolieval som ole do motora ale tiez do hadicky so zltym uzaverom . Prosim poradte .
Dobrý deň ....dnes sa mi rozpadol ventilátor v traktorovej kosacke Stiga 3098h.... tá vrtula hore nad motorom plastová....chcem sa spýtať či matica hore má normálny závit alebo opačný ďakujem
Prečo vypína motor pri zapnutí pojazdu dopredu a dozadu a aj pri zapnutí kosenia?
Počet otázok: 3